Olá, pessoal. Aqui é o Lukas, administrador da Digimon Fanmytsu, além de tradutor e revisor de alguns projetos da Scan.
Além de disponibilizar o segundo capítulo do mangá Digimon D-Cyber, eu também gostaria de lhes esclarecer a situação da Scan e o motivo do "hiato" repentino (que já chegou ao fim, aliás).
Bom, como alguns já sabem, temos uma equipe formada. Já tínhamos diversos projetos planejados (e ainda temos), e pretendíamos adiantar tudo para postar rapidamente no site. Porém, o administrador, Sky, não pôde se conectar ao computador por um tempo. Sendo assim, estávamos sem o editor responsável por colocar as traduções nas páginas, e muitos projetos que já tinham um capítulo traduzido tiveram sua publicação atrasada (que é o caso de Digimon D-Cyber).
Não somente o Sky, mas também o Silver não pôde se conectar com tanta frequência ao computador nessas semanas mais recentes. Além disso, um de seus projetos, Saint Seiya Ômega, que é traduzido e revisado juntamente a mim, não possui uma versão de boa qualidade para tradução. Soneks também não pôde iniciar a tradução de seu projeto com Maxtis por um motivo parecido.
Enfim, sem mais delongas, gostaria de avisá-los que estamos procurando ao máximo possível uma solução para esses problemas, e que o próximo capítulo de Digimon D-Cyber já será postado na quarta-feira. O download do segundo capítulo segue abaixo. Basta clicar na imagem.


De qualquer forma, muito obrigado pela atenção e por continuarem acompanhando os nossos lançamentos e o nosso progresso.